中美经贸关系的未来十年

(Chip Somodevilla/Getty Images)

过去30年来，中美两国间紧密的经贸往来为稳健的两国关系提供了基础。华府和北京都致力于促进双边贸易、金融及投资，这大大促进了两国经济的增长速度，为两国在一系列重大事务上携手合作创造了机会。然而随着两国关系的深化，摩擦和误解也日益增加，对太平洋两岸的两个大国的发展造成障碍，并使这一重要的经贸合作关系的未来发展日趋复杂化。

我们诚邀中美两国的专家，探讨增进双边合作的潜在领域，寻求未来互惠合作的最佳方式，并预测到2022年持续的经贸关系会取得哪些成就。2022年也是理查德•尼克松总统访华50周年。

上述研讨将围绕研究报告“中美经贸关系的未来十年”的研究成果和建议展开。该项开拓性的研究由中美交流基金会资助，回顾了过去三十年中美两国经贸关系的发展，并对未来的合作机会进行了深入探讨。

美国前国务卿亨利·基辛格

香港特别行政区前行政长官董建华

香港中文大学蓝饶富暨蓝凯丽经济学教授、中投国际(香港)有限公司董事長刘遵义

纽约大学斯特恩商学院William R. Berkley经济学及商学教授、诺贝尔经济学奖得主迈克尔·斯彭思

中国国际经济交流中心执行副理事长、中央财经领导小组办公室前主任王春正

参与小组讨论会嘉宾：

冯氏集团主席冯国经 (主持人)

中华人民共和国前商务部副部长马秀红

麦肯锡全球研究所高级研究员Jaana Remes

亚洲协会美中关系中心Arthur Ross主任Orville Schell

保护国际基金会董事长兼首席执行长彼得•塞里格曼（Peter Seligmann）

中美经贸关系的未来十年

中美两国间日益深化的经贸关系对两国乃至世界都有重大影响。同时，这一关系也是摩擦和误解的来源，影响波及太平洋两岸的商业运营和消费者市场。从投资和贸易到地缘政治和环境等问题，涉及面日趋广泛，问题也越来越复杂。中美交流基金会为此开展了这项范围广泛的研究——“中美经贸关系的未来十年”。该研究报告试图分析上述挑战，并找出最终有益于两国的潜在解决方案。

芝加哥与中国有广泛联系，将继华盛顿和纽约之后，成为第三个主办重大系列活动的城市。请 于5月23日参加我们的活动，共同分享前政府高官、全球商业领袖及著名经济学家就中美经贸关系未来提供的真知灼见。

中美经贸关系的未来十年

2013年5月23日，《中美经贸关系的未来十年》研究报告发布会在芝加哥举行，这是配合报告发布举行的一系列盛大活动的第三场活动。该研究报告深入分析中美两国经贸关系面临的挑战，探讨最终能使两国互惠的潜在方案。与会的前政府高官、全球商界领袖以及著名经济学家就中美经贸关系的未来发展各抒己见。在会上发表演讲的有：芝加哥市市长伊曼纽（Rahm Emanuel）；美国前财政部长、鲍尔森研究院主席亨利•鲍尔森；前白宫幕僚长暨前美国商务部长威廉•戴利；芝加哥全球事务委员会主席波顿（Marshall Bouton），以及中美交流基金会主席、香港特别行政区前行政长官董建华。

中美经贸关系的未来十年, Beijing Launch

2013年6月4日，《中美经贸关系的未来十年》研究报告中文版发布会在北京举行。在发布会上演讲的有：美国前商务部长古铁雷斯、中国前商务部副部长马秀红、美国驻华大使骆家辉，以及中美交流基金会主席董建华。

1. 开幕致词：

-       中国国际经济交流中心理事长曾培炎

-       中美交流基金会主席董建华

1. 演讲：

-  研究报告内容介绍（香港中文大学蓝饶富暨蓝凯丽经济学教授刘遵义）

-  中国经济的未来十年（中国国际经济交流中心执行副理事长）

-  美国经济的未来十年（前美国商务部长古铁雷斯）

-  如何促进中美双边贸易（中国前商务部副部长马秀红）

-  如何促进美中双边投资（美国商会常务副会长兼国际事务部主任薄迈伦）

1. 小组讨论：

-      美国商会常务副会长兼国际事务部主任薄迈伦（Myron Brilliant）

-      保护国际基金会董事长兼首席执行长彼得•塞里格曼（Peter Seligmann)

-      微软公司总裁高级顾问克瑞格•蒙迪（Craig Mundie）

-      中国商务部国际贸易经济合作研究院（CAITEC）院长霍建国

-      中国国际经济交流中心总经济师陈文玲

-      弘毅投资创办人暨总裁赵令欢（主持人）

特邀嘉宾： 美国驻华大使骆家辉

午餐会：

演讲嘉宾：中国国家发展和改革委员会副主任张晓强

中美经贸关系的未来十年, Los Angeles Launch

6月17日（周一），来自中美两国的商贸及经济专家齐聚一堂，出席在美国西岸举行的《中美经贸关系的未来十年》研究报告发布会。冯氏集团主席、中美交流基金会副主席冯国经博士在会上作了主旨演讲。迈克尔•博斯金（Michael J. Boskin）教授就中美经济作了演讲。此外，一众专家包括Mickey Kantor、Jaana Remes、 Mike Medavoy以及 Peter Seligmann就中美贸易、中国中产阶层的崛起以及中美在娱乐行业的合作等议题分享了他们的观点。小组讨论由百人会主席、华美银行总裁吴建民主持。

中美经贸关系的未来十年 – Los Angeles Launch, Webcast will be available on June 17, 2013 – 12:30 p.m. PDT

活动赞助方：

中美交流基金会

活动主办方：

百人会

活动合办方：

南加州亚洲协会

旧金山中国办公室（ChinaSF）

洛杉矶区商会

LAEDC

洛杉矶世界事务委员会

梅肯研究院

洛杉矶市政厅

加州大学洛杉矶分校亚洲研究所

南加州大学中美学院